Da, razele panoramice sunt sigure pentru copii datorită dozei lor foarte scăzute de radiații.
Începe cu un instinct de protecție. Suntem destul de familiari cu acest instinct. Un părinte intră în cabinetul nostru din Istanbul ținându-și copilul de mână, totul este în regulă până când menționăm cuvântul „radiografie„. Atmosfera se schimbă instantaneu. Încep să circule gândurile: Este cu adevărat necesar? Este sigur? Câtă radiație poate tolera un corp în creștere?
Aceste întrebări nu sunt doar justificate; sunt întrebările corecte de pus.
La Lema Dental Clinic din Turcia, nu ne ocupăm doar de dinți; ne ocupăm de familii. Unul dintre tratamentele de familie implică și onestitate în utilizarea instrumentelor noastre. Adevărul este că diagnosticele dentare au suferit o transformare foarte semnificativă în ultimii zece ani. Mașinile de radiații luminoase, înfricoșătoare, din trecut, sunt acum practic pietre de muzeu. Dar haideți să aprofundăm ce se întâmplă de fapt atunci când scanăm copilul dumneavoastră și să ascultăm de Profesor Doctor Coşkun Yıldız care specifică proceduri de imagistică pentru copiii noștri.
Expunerea la radiații: Marea frică
Nu trebuie să ne disipăm de la subiectul principal – marele elefant din cameră. Într-adevăr, o radiografie panoramică este o sursă de radiații. Dar problema trebuie analizată în întregime.
În medicină, radiațiile sunt măsurate în microsieverti (µSv). Pentru comparație, toți suntem expuși zilnic la un anumit nivel de radiații—este radiație provenită de la pământ, de la soare și, într-o anumită măsură, chiar și din hrana pe care o consumăm.
Poți gândi expunerea la radiații în același mod în care te gândești la umplerea unei găleți cu apă. Pur și simplu, trăind zilnic pe pământ, umpli treptat „găleata zilnică”. Un singur radiograf panoramic dentar contribuie cu doar 10 până la 20 de microsieverti la totalul din găleata ta.
Iată un fapt surprinzător: un zbor de la Londra la Turcia rezultă într-o doză de radiații de aproximativ 40 până la 80 microsieverti, datorită altitudinii mari. Așadar, excursia de vacanță expune copilul dumneavoastră la mai multă radiație decât scanarea dentară folosită pentru a verifica dacă dinții de adult cresc corect.
Analogia “Peisajului”
De ce alegem în mod special scanările panoramice?
Imaginează-ți că trebuie să inspectezi o casă. O radiografie dentară standard (bitewing) ar fi ca o fotografie mărită a unei ferestre. Poate arăta perfect detaliile mici ale acelei ferestre, de exemplu, cavitățile dintre dinții din spate.
Dar o raze panoramică îți arată întreaga casă într-o singură fotografie cu unghi larg, prezentând întreaga proprietate. Prin urmare, pentru un copil cu o gură care este efectiv un șantier în plină construcție, cu anatomie în rapidă schimbare, trebuie să obținem acel peisaj pentru a putea stabili dacă lipsesc dinți, sunt extra dinți sau probleme cu osul înainte de a deveni probleme grave.
Standardul Lema: Precizia Digitală
Dr. Polen Akkılıç și echipa sa au adus clinica din Turcia la cele mai înalte standarde prin radiografie digitală completă, care nu este doar un termen plăcut, ci și o caracteristică de siguranță. Deoarece senzorii digitali sunt atât de sensibili, necesită doze mult mai mici de radiații în comparație cu radiografiile tradiționale pe film.
Practica noastră respectă pe deplin principiul ALARA: Cât mai scăzut, cât mai posibil. Nu facem o radiografie fără un motiv real. Fiecare imagine este realizată pentru un scop specific, fiind echilibrată strâns cu riscul minim implicat.
Privind datele: Măsurarea riscului
Este destul de ușor să te pierzi în detaliile științifice, așa că haideți să analizăm datele concrete. Acest tabel demonstrează doza de radiație provenită dintr-o radiografie panoramică dentară, împreună cu dozele de la activități familiare din fiecare zi.
| Sursa radiației | Doza efectivă aproximativă (µSv) | Durata echivalentă a radiației de fond |
| Consumul unei Banane (Potasiu-40) | 0.1 µSv | Câteva minute |
| Radiația naturală zilnică de fond (Soare / Sol) | 8–10 µSv | 1 zi |
| Radiografie panoramică digitală (copil) | 10–15 µSv | ~1,5 zile |
| Zbor (Londra la Istanbul) | 60–80 µSv | ~8 zile |
| X-ray torace (medical) | 100 µSv | ~10 zile |
| Locuind într-o casă din cărămidă (anual) | 70 µSv | ~7 zile |
Așadar, expunerea este aproape inexistentă, practic poți spune că este la fel ca și petrecerea unei ore și jumătate sau cam așa într-un loc afară, la soare.
Motive pentru care poate fi mai periculos să sari peste radiografii
Decizia de a nu face radiografie din cauza fricii poate fi mult mai costisitoare decât scanarea în sine. Fără acea vedere panoramică a maxilarului copilului dumneavoastră, nu putem vedea ce leagă întreaga lanț.
Uneori întâlnim povești despre părinți care timp de ani au refuzat radiografii și doar după câțiva ani află că dintele canin al copilului lor era impactat, iar rădăcinile dinților sănătoși vecini erau distruse fără ca nimeni să știe. Ce putea fi o corecție ortodontică simplă pe loc, cu un diagnostic precoce, s-a transformat într-o condiție care necesită intervenție chirurgicală.
Profesor Doctor Coşkun Yıldız subliniază din nou și din nou că „Cea mai gravă problemă dentară este cea pe care nu o poți vedea cu ochii tăi”. Odată ce devine vizibilă caria, chisturile în os sau tumori, acestea sunt deja avansate. Prin urmare, o scanare panoramică servește ca instrument de screening, oferindu-ne semnale timpurii despre aceste probleme.
Întrebări frecvent puse (FAQ)
Șansele sunt atât de mici încât abia poți spune că nu sunt zero. Cercetările existente arată că doza de radiații a unei radiografii digitale panoramice noi este atât de scăzută încât aproape că nu adaugă la radiația naturală de fond deja prezentă la copilul tău, la simplul fapt că trăiește pe Pământ. Prin urmare, este mult mai important să detectăm o infecție severă sau o creștere în stadiu incipient, decât să ne băgăm în grijă din cauza acestui risc minim ipotet.
Nu avem un program general. De obicei, o radiografie se face în jurul momentului în care apar primii dinți de adult—la vârsta de 6 sau 7 ani—și posibil o alta la începutul adolescenței, pentru a evalua situația cu dinții înțeleși. Se face doar atunci când este recomandat medical, nu ca o practică anuală obișnuită.
Mă bucur că v-ați gândit la asta! Astăzi, pare că specialiștii sunt împărțiți în privința acestui lucru. Studiile sugerează că protecția cu plumb poate perturba radiografiile digitale și, prin urmare, necesită reluări, ceea ce ironic dă pacienților mai multă radiație. Dar aici, la Clinica Lema, punem întotdeauna confortul pacientului pe primul loc. Dacă husa de protecție nu acoperă o parte a imaginii, cu siguranță o putem folosi în continuare pentru liniștea dumneavoastră, atâta timp cât nu reduce calitatea imaginii.
Razele panoramice sunt fără îndoială unele dintre cele mai simple proceduri stomatologice pentru care chiar și copiii foarte sensibili nu au probleme! Pentru radiografiile intraorale, senzorul trebuie pus în gură ușor (ceea ce cauzează un reflex gag); totuși, dispozitivul panoramic doar rotește în jurul capului. Așadar, gura nu se deschide efectiv. Timpul procedurii este mai mic de 15 secunde, iar tot ce trebuie să facă pacientul este să păstreze capul stabil.
Pe lângă faptul că economisiți bani, o clinica precum Lema utilizează aceeași tehnologie germană și americană de imagistică de ultimă oră ca și în Europa de Vest. Astfel, obțineți standarde înalte de siguranță în diagnostic, sub supravegherea unor experți precum Dr. Polen Akkılıç, plus o atmosferă caldă care îl face pe copil să se simtă în siguranță și confortabil.
- American Dental Association Council on Scientific Affairs. (2012). Dental Radiographic Examinations: Recommendations for Patient Selection and Limiting Radiation Exposure. The Journal of the American Dental Association, 143(11), 1197-1200.
- Ludlow, J. B., Davies-Ludlow, L. E., & White, S. C. (2008). Patient Risk Related to Common Dental Radiographic Examinations. The Journal of the American Dental Association, 139(9), 1237-1243.
- White, S. C., & Pharoah, M. J. (2014). Oral Radiology: Principles and Interpretation. Elsevier Health Sciences.
- European Commission. (2012). Radiation Protection No. 172: Cone Beam CT for Dental and Maxillofacial Radiology (Evidence-Based Guidelines). Directorate-General for Energy.
- International Commission on Radiological Protection (ICRP). (2007). The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 103. Annals of the ICRP, 37(2-4).
