Sì, le radiografie panoramiche sono sicure per i bambini grazie alla loro dose di radiazioni molto bassa.
Comincia con un istinto di protezione. Conosciamo abbastanza bene questo istinto. Un genitore entra nel nostro ufficio a Istanbul tenendo la mano del proprio bambino, tutto procede normalmente finché non pronunciamo la parola “radiografia“. L’atmosfera cambia all’istante. Inizia il pensiero: È davvero necessario? È sicuro? Quanta radiazione può tollerare un corpo in crescita?
Queste domande non sono solo giustificate; sono le domande corrette da porsi.
Alla Lema Dental Clinic in Turchia, non ci occupiamo solo dei denti; ci occupiamo delle famiglie. Uno dei trattamenti familiari consiste anche nell’essere molto onesti con l’uso dei nostri strumenti. La verità è che la diagnostica dentale ha subito una trasformazione molto significativa negli ultimi dieci anni. Le macchine spaventose ad alta radiazione del passato sono ormai praticamente pezzi da museo. Ma approfondiamo cosa accade realmente quando scansioniamo vostro figlio e ascoltiamo il Prof. Dott. Coşkun Yıldız che specifica procedure di imaging particolari per i nostri bambini.
Esposizione alle radiazioni: la grande paura

Non dobbiamo distrarci dal tema principale – il grande elefante nella stanza. Infatti, una radiografia panoramica è una fonte di radiazioni. Ma la questione deve essere analizzata nella sua interezza.
In medicina, le radiazioni sono misurate in microsievert (µSv). Per confronto, tutti noi siamo esposti quotidianamente a qualche livello di radiazione: radiazioni dalla terra, dal sole e, in una certa misura, anche dal cibo che consumiamo.
Puoi pensare all’esposizione alle radiazioni nello stesso modo in cui pensi al riempimento di un secchio con acqua. Svolgere le normali attività quotidiane sulla Terra riempie gradualmente il tuo “secchio quotidiano”. Una routine di radiografia panoramica dentale contribuisce con soli 10-20 microsievert al totale già presente nel tuo secchio.
Ecco un dato sorprendente: un volo da Londra alla Turchia comporta una dose di radiazioni di circa 40-80 microsievert a causa dell’alta quota. Questo significa che il viaggio di vacanza espone il tuo bambino a più radiazioni rispetto alla radiografia dentale usata per verificare se i denti permanenti stanno crescendo correttamente.
L’analogia del paesaggio
Per quale motivo scegliamo in particolare le radiografie panoramiche?
Immagina di dover ispezionare una casa. Una radiografia dentale standard (bitewing) sarebbe come una foto ingrandita di una finestra. Può mostrarti perfettamente i dettagli minuti di quella finestra, ad esempio, le cavità tra i denti posteriori.
Ma una radiografia panoramica ti dà l’intera casa in una panoramica ampia, mostrando l’intera proprietà. Pertanto, per un bambino con una bocca che è letteralmente un cantiere in rapido cambiamento anatomico, dobbiamo ottenere quel paesaggio per poter stabilire se ci sono denti mancanti, denti extra o problemi ossei prima che diventino seri.
Lo Standard Lema: Precisione Digitale
La Dott.ssa Polen Akkılıç e il suo team hanno portato la clinica in Turchia agli standard più elevati grazie alla radiografia digitale completa, che non è solo un termine alla moda ma un elemento di sicurezza. Poiché i sensori digitali sono così sensibili, richiedono dosi di radiazioni molto inferiori rispetto alle radiografie tradizionali su pellicola.
La nostra pratica rispetta pienamente il principio ALARA: quanto più basso, quanto più possibile. Non effettuiamo una radiografia senza una reale ragione. Ogni scatto è fatto per uno scopo specifico, equilibrato attentamente con il minimo rischio coinvolto.
Analisi dei dati: quantificazione del rischio
È piuttosto facile rimanere intrappolati nelle cose scientifiche, quindi diamo un’occhiata ai dati concreti. Questa tabella mostra la dose di radiazioni da una radiografia panoramica dentale e le dosi da attività quotidiane familiari.
| Fonte di radiazioni | Dose efficace approssimativa (µSv) | Equivalente “Tempo” di radiazioni di background |
| Consumare una Banana (Potassio-40) | 0.1 µSv | Qualche minuto |
| Radiazioni naturali di background quotidiane (Sole/Suolo) | 8–10 µSv | 1 giorno |
| Radiografia panoramica digitale (bambino) | 10–15 µSv | ~1,5 giorni |
| Volo (Londra a Istanbul) | 60–80 µSv | ~8 giorni |
| Radiografia al torace (medica) | 100 µSv | ~10 giorni |
| Vivere in una casa di mattoni (annuale) | 70 µSv | ~7 giorni |
Quindi l’esposizione è quasi nulla, praticamente puoi dire che è lo stesso di trascorrere circa un’ora e mezza o poco più a giocare all’aperto sotto il sole.
Motivi per cui può essere più pericoloso evitare le radiografie

Scegliere di non fare una radiografia a causa della paura può essere molto più spesso un errore costoso rispetto alla radiografia stessa. Senza quella visione panoramica della mascella del tuo bambino, non possiamo vedere cosa collega l’intera catena.
A volte ci imbattiamo in storie di genitori che per anni hanno rifiutato radiografie e solo dopo diversi anni scoprono che il canino del loro bambino era impattato e le radici dei denti sani vicini venivano distrutte senza che nessuno se ne rendesse conto. Quello che avrebbe potuto essere un semplice intervento ortodontico immediato con diagnosi precoce si è trasformato in una condizione che richiede chirurgia.
Il Prof. Dott. Coşkun Yıldız sottolinea più e più volte che “Il problema dentale più grave è quello che non puoi vedere con i tuoi occhi.” Una volta evidente, la carie, i cisti nell’osso o i tumori sono già in stadio avanzato. Per questo motivo, una radiografia panoramica serve come nostro strumento di screening che ci dà indicazioni precoci su questi problemi.
Domande frequenti (FAQ)
La probabilità è così minima che difficilmente si può dire che sia diversa da zero. La ricerca attuale mostra che la dose di radiazioni di una radiografia panoramica digitale nuova di zecca è così bassa che si aggiunge appena alla radiazione naturale di background a cui il tuo bambino è esposto vivendo sulla Terra. Quindi, è molto più importante rilevare precocemente un’infezione grave o una crescita, piuttosto che preoccuparsi di questo rischio ipotetico minimo .
Non abbiamo un calendario standard. Di solito, si esegue una radiografia quando appaiono i primi denti permanenti—intorno ai 6 o 7 anni—e forse un’altra all’inizio dell’adolescenza per valutare la situazione dei denti del giudizio. È fatto solo quando è clinicamente consigliato, mai come pratica annuale regolare.
Sono felice che abbia pensato anche a questo! Oggi, sembra che gli esperti siano divisi su questa questione. Gli studi suggeriscono che la protezione con piombo potrebbe interrompere le radiografie digitali e, di conseguenza, richiedere ritocchi che, ironicamente, danno ai pazienti più radiazioni. Ma qui alla Lema Dental Clinic, mettiamo sempre il comfort dei nostri pazienti al primo posto. Se la copertura protettiva non copre alcuna parte dell’immagine, certamente possiamo comunque usarla per rassicurarti, purché non riduca la qualità dell’immagine .
Le radiografie panoramiche sono senza dubbio una delle procedure dentali con cui anche i bambini molto sensibili non hanno problemi! Per le radiografie intraorali, il sensore deve essere inserito un po’ (che è una causa comune del riflesso di gag); tuttavia, il dispositivo panoramico ruota solo intorno alla testa. Quindi, la bocca non si apre realmente. Il tempo della procedura è inferiore a 15 secondi, e tutto ciò che il paziente deve fare è rimanere fermo.
Oltre a risparmiarti soldi, una clinica come Lema impiega la stessa precisione di imaging tedesca e americana di altissimo livello come in Europa Occidentale. In questo modo, ottieni standard di sicurezza diagnostica ai massimi livelli, sotto gli occhi vigili di esperti come la Dott.ssa Polen Akkılıç, più un’atmosfera calorosa che fa sentire a proprio agio i bambini ansiosi.
- Consiglio dell’Associazione dentale americana sulla Scienza. (2012). Esami radiografici dentali: raccomandazioni per la selezione del paziente e la limitazione dell’esposizione alle radiazioni. Il Journal dell’American Dental Association, 143(11), 1197-1200.
- Ludlow, J. B., Davies-Ludlow, L. E., & White, S. C. (2008). Rischio del paziente correlato alle comuni radiografie dentali. Il Journal dell’American Dental Association, 139(9), 1237-1243.
- White, S. C., & Pharoah, M. J. (2014). Radiologia orale: principi e interpretazione. Elsevier Health Sciences.
- Commissione europea. (2012). Protezione dalle radiazioni n. 172: Cone Beam CT per radiologia dentale e maxillofacciale (Linee guida basate sull’evidenza). Direttorato generale dell’Energia.
- Commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP). (2007). Raccomandazioni del 2007 della Commissione internazionale per la protezione radiologica. Pubblicazione ICRP 103. Atti della ICRP, 37(2-4).

