Albezeq al-dakhili, istilah yustamal bishakl mushtarak litabiidh asnan al-dakhili, wa huwa yu’tabar waahid min al-tadakhul al-muhimah fi ‘ilaj nihayat ‘ilaj qanat al-jazr alladhī tuṭawir li-mu’alajat al-tasabbugat al-jawhariyah lil-asnan ghayr al-hayyah. Ghaliban ma yakun sabab hādhā al-tasabbug mumathil li-iṣābah, aw izalat al-lubb, aw hatta ‘ilaj qanat al-jazr lihādhā al-sin al-muta`ali. al-hadaf al-ra’isi min hādhihi al-ijrā’ al-`ilaji huwa istirja` al-muzhir al-abyad al-tabī`ī lil-sin ma` al-hifāẓ `ala salāmat al-mīnā’ wa tabaqat al-`āj, bil-‘ilākat ilā al-mukawwin al-haykilīyah al-ukhra al-mushārakah fi binayat al-sin.
Al-mu’ashirat al-`ilāhiyah;
- Tasabbug al-sin ba`da `ilaj qanat al-jazr aw `ilaj endodontic.
- Al-iṣābah al-natija `an al-ṣadmah allati tatamus binazif داخلي حَشاوة اللُّب.
- نفوق اللب أو المرض الذي يؤدي إلى تصبغات واسعة للعاج.
- Tasabbug al-sin al-natijah `an isti’mal as’ilat al-taghleef aw al-adwiya dakhel qanat al-jazr.
Mawani` al-isti`māl
- Wujūd tasawwur aw kusūr fi al-sin alladhī yukhdhi` litabiidh al-dakhili.
- Al-maraḍā alladhīn ya`ānūn min amrāḍ lixhāriyya nashita wa lam yatahāwalu, idh qad tu`iq taqdeer al-ijrā’.
- Ḥālāt tasabbug al-asnan allati la tata`ammal bi-anna asnan hayyat wa muqām ‘aw ḥālāt tasabbug khārijī (hādhihi al-ḥāla tataṭallab `ilāj tibiidh khārijī).
- Al-maraḍā alladhīn la yaltaẓimūn aw yataḵhalluwn `an hujūz al-mawā`id al-muqarrarah lil-murāja`ah, hayth yaṭlab al-ijrā` muraqabat mustamirra.
Taqniyah S̱īriyah Khutwah biKhutwah
Al-tashkhīṣ wa al-taqīm al-shu`ā`ī – Fahṣ s̱arīriyy jayyid wa taswīr ash`ay muhim li-taqīm al-ḥālah ḥawla nihayat al-jazr, jawdat ḥashwat al-jazr, wa salāmat binayat al-jazr.
Adā’ fajwat al-wusul – Yutlaq fajwat wafdh munāsibah fi tajamat al-sinn li-suhūl al-wusul ilā ḥujrat al-lubb.
Islaḥ al-mawādin al-tarmīmiyyah – Yutaṣaff al-ushūl al-sinn al-ladhī qad yakūn ḥaṣla `alayh bi-kamīyat min al-juta’bā aw al-mu`awwiḍāt al-mifṭiḥyah bi-daqqah li-man` al-`awad al-tasabbug khilāla al-`ilāj.
Wad` ghitā’ mu’aqqat – Yutaḵḍ al-mawādin aw al-muntajāt al-mu`ayyanah fi maftuḥah khāṣṣah fi al-sinn, wayughṭāha wa-ya`mal ka-ghita’ wiqā’ī yaḥmīhā. Tusa`id haḏihi al-ṭarīqah fi man` ḥudūth `idāh jadīdaw aw ḍalāl khaṭir athnā’ intidhar nihā’ al-`ilāj.
Taqyīm al-lawn – Iḥibba najāḥ tatqīm al-lawn bishakl ihtirāfī ba`da `an yaḥfaẓ al-sadā` al-muṭālab `ala mūdah 3-7 ayyām, mithl hādhā al-taqwīm yuhassin min muẓharuh. `Iti-bilāh, `a`tamd `ala al-darajah al-marghūbah min al-lawn wa al-najah al-muḥaqqaq, qad yakūn min al-ḍarūrī bi-tikrār hādhihi al-`amaliyyah li-muddat ayyām akthar qabla al-ta`dīlāt al-dā’ima.
Al-tarmīm al-nihā’ī – Ba`da itmam hādhihi al-`amalīyāt wa taḥqīq al-lawn al-marghūb, yakūn mumkin an yu`mal al-tarmīm al-dā’īm. Yuḥāḍir al-maraḍ aṭ-ṭabīb tasnīf tānjām dā’imah min muḍaf al-mu`jil aw `āyyun-awmur zumījī yutābaq ma`a lawn al-sin al-ṭabī`ī, li-yumiddu thiqah fi ibtisāmatih.
Ījā’āt as-salāmah
وضع حاجز – يُحَث دائمًا على وضع طبقة حاجز (مثل الأيونومر الزجاجي) فوق مادة الحشو الجذرية. من الضروري تضمين مادة إحكام، مثل الأيونومر الزجاجي، في المنطقة التي تتلامس فيها المادة مع البيئة الخارجية للحد من مخاطر التحلل العنقي الذي قد يحدث عند هذه الوصلة.
تجنب استخدام بيروكسيد الهيدروجين بتركيز عالٍ بمفرده – يبدو أن تراكيز بيروكسيد الهيدروجين التي تتجاوز المسموح به في هذا البروتوكول، عند استخدامها بشكل فردي، تتسبب في التحلل الخارجي لجذر السّن، وهو أمر ضار على المدى الطويل، لذا يجب تجنبها. ومع ذلك، إذا لزم الأمر، يمكن إدراجها بأمان ضمن طرق تقلل أو تحافظ على التدابير الوقائية.
الحفاظ على النظافة الصارمة أثناء إعداد الوصول – يُعد إدخال جميع الأدوات بعناية وتجنب التلوث أمرًا حيويًا لتقليل خطر إدخال الميكروبات من الفم إلى الأنسجة العميقة. يجب أن يتم كل خطوة في العلاج تحت أقصى ظروف تعقيم لضمان السيطرة على أي مضاعفات أو عدوى محتملة.
توثيق اللون قبل وما بعد العلاج للمراقبة – من الضروري تسجيل اللون قبل بدء العلاج وبعده لمراقبة نتائج التجميل، بالإضافة إلى فعالية العلاج. هذه المعلومات مفيدة أيضًا لتوفير رعاية مرتكزة على المريض والتأكد من أن المرضى يحصلون على لون أسنان مرضي.
Tawāqī` wal-Natā’ij
أظهرت الأبحاث أن الدراسات السريرية كانت ناجحة بشكل ملحوظ، مع معدل تكرار أكثر من 90%، وتُعد طريقة الترميم الجمالية الأمامية الأكثر شعبية وتوصية هي استخدام قشور البورسلين، لأنها يمكن أن تخفي بشكل فعال المشاكل الجمالية غير المرغوب فيها للأسنان الأمامية وتمنحك ابتسامة مثالية إذا قام بها طبيب أسنان ماهر.
المرايا الكاملة هي أجهزة اصطناعية ثابتة تغطي جميع الأسنان التي فقدت قوتها وسلامتها، مثل التسوس الواسع، أو الكسر الكبير، أو بعد علاج قناة الجذر.
ترميمات الراتنج المركب للشوائب الجوهرية المحدودة التي تظهر على سن معين، وهي تقوي قدرة الأجزاء الضعيفة من السن، وتوفر لونًا متساويًا، وتحسن درجاته عند النظر بالعين دون أن يشتبه أحد في وجود عمل عليه.
إجراء شامل لتعزيز النتائج الإيجابية وتأثيرات طويلة الأمد
من المهم جدًا أن يميل المرضى نحو الحفاظ على نظافة الفم بشكل صحيح، باستخدام معجون يحتوي على الفلورايد، والتنظيف بين الأسنان للحفاظ على صحة الأسنان واللثة بعد العلاج.
تجنب سوء استخدام تناول العوامل المسببة للتصبغات الغذائية مثل القهوة، الشاي، النبيذ الأحمر، والتبغ، لأنها ستعكس نتائج عملية تبييض الأسنان، كاِلتّحُص على مقاومة القهوة، النبيذ الأحمر، والتبغ، التي تضر بشكل إيجابي بعلاجك.
وقد نُصِح بالمتابعة التصويرية الشعاعية بعد 6-12 شهرًا للتأكيد على الحالة حول نهايات الجذر واستقرار عملية التبييض، وذلك لضمان تحديد أي مشكلات مبكرًا، ولتقديم العلاج المناسب للمرضى.
Almarāji`
- Plotino G, Buono L, Grande NM, Pameijer CH, Somma F. Nonvital tooth bleaching: a review of the literature and clinical procedures. J Endod. 2008;34(4):394–407.
- Rotstein I, Mor C, Friedman S. Bleaching discolored non-vital teeth: A review and clinical study of 72 teeth. J Endod. 1993;19(5):203–208.
- Spasser HF. Takniyat tibiidh basīṭah bi-istikhadām al-pero bīr bāt. N Y State Dent J. 1961;27:332–334.
Sualat Mutadawwirah (`An al-tabiidh al-asnān al-dakhili)
تبييض الأسنان الداخلي هو إجراء أسنان يُستخدم لعلاج التصبغات داخل السن غير الحي عن طريق وضع عامل تبييض في حجرة اللب.
يوصي الأطباء به للأسنان التي تعرضت للتصبغ بعد الصدمة، أو نفوق اللب، أو علاج قناة الجذر، أو التصبغات الناتجة عن مواد الغلق أو الأدوية داخل القناة.
نعم. عند إجرائه بواسطة طبيب مؤهل باستخدام الحواجز وتقنيات التعقيم، فإن الإجراء آمن وفعال جدًا لصحة الفم.
مع العناية الجيدة بالفم والزيارات المنتظمة لطبيب الأسنان، يمكن أن تستمر النتائج لسنوات عدة، رغم أن بعض التعديلات الطفيفة قد تكون ضرورية بشكل دوري.
إذا استمرت التصبغات، يمكن التوصية بقشور البورسلين، أو التيجان، أو ترميمات الراتنج المركب لاستعادة المظهر الطبيعي للسن.
